Last Period/Knights Collab - Tsukasa Suou Unit Story

[shivalries]

Location: Downtown



Ouija: Oh...? Thou art one of those travelers under Levi-san's protection...

How have you fared since?

Tsukasa: ...We had the good fortune to meet someone who was kind enough to take us in.

We have offered our help to his establishment whilst we search for a way back to our world.

Ouija: Fantastic news. However, I imagine 'twould be most frightening to be cast away into an unknown world.

Would that I could search for a way back together with you...

Regrettably, the Spirals have been relentless as of late. My utmost apologies.

Tsukasa: ...No, it is alright. I appreciate your concern nonetheless. Thank you.

Now, please excuse me. I must hurry.

~~~

Location: Patisserie



Tsukasa: ......

Hansel: Tsukasa-san? Is something the matter?

Tsukasa: ...Oh no, it is nothing. I was simply thinking ahead.

Hansel: Oh, I see. You're looking for a way to return home, right? We haven't found any clues yet, huh.

It won't do you any good to worry yourself sick over it. Why not take a break and eat some of these?

Tsukasa: Oh, these petite madelei—er, madeleines look delicious.

Thank you very much. I shall have them now, if you don't mind.

[munch, munch...]

Tsukasa: Marve— ngh, uh, very delicious! I'm afraid I cannot lend you counse— er, advice like my seniors would.

I do think the flavor is delightful, though.

Hansel: ...Um, Tsukasa-san? Are you sure you're feeling alright...?

Tsukasa: Why do you ask? I feel fit as a fiddle.

Hansel: Is that so... Well, I have some other sweets that need taste testing, too. Should I bring them over?

Tsukasa: Oh, yes, please.



Tsukasa: Oh...! Macarons—or macaroons, do you call them? And biscui—er, cookies... and even... p-pound cake, I see. They all look incredibly tasty.

Hansel: Tsukasa-san, I insist! If you do not feel well, please do not overexert yourself!

Tsukasa: Ah, no... No, you misunderstand, Hansel-san.

To be honest, I've been made aware that my word choices make me rather difficult to understand...

Hansel: Really? Who told you that?

Tsukasa: No one has said this to me directly, but objectively speaking, it's quite possible I seem this way to others...

Hansel: ...Oh, I see.

I think it's very you to speak like that, though. I don't see a need to force yourself to change anything.

Tsukasa: Hansel-san...! Do you truly think so?

Hansel: I do. Besides, desserts are supposed to make people smile.

When you're eating my creations, I'd rather you just relax and enjoy yourself rather than stress over things.

Tsukasa: ...You are right. I can hardly believe that I had forgotten to show my gratitude to the chef and enjoy these desserts.

Thank you very much, Hansel-san.

Now then, where were we...

---

T/N: Like in the event story, Ouija is placing a lot of random English in his sentences to mimic Tsukasa's speech pattern, and this makes Tsukasa self-conscious. Since Tsukasa's English has been confirmed to be "European"/British English in Request Hour 5 as Reiou's pronunciation coach is apparently from Europe (never mind his history of using American terms like "soccer" lmao) I did throw in a couple things to suggest that... :') I'm from the US so I won't necessarily make him 100% British in my translations, but may in the future throw things in here and there where seems appropriate!

---

Last Period Masterlist