![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shivalriesStory Title: Knights of Song, Cutting a Path to the Future
Collab Game: Last Period
Appearing Characters: Knights, Hansel, Foliesilk, Charles, Levi
Hello I am back with yet another collab story! I tl'd the Merc Storia collab a long time ago, but who ever thought Knights would make it to Last Period? I'm so excited to see them in a pure fantasy setting again ;__;
Main collab story is translated by me and proofed/voice checked by the lovely allegiantheart! Unit stories were tag-teamed between us, and any stories tl'd by me are proofed by allegiantheart and vice versa~
Main story links below | click here to jump to unit stories
---
MAIN STORY
*Notes below the links!
Area 1: Tales of Otherworldly Adventures
✰Crisis in the Cake Shop
✰A Familiar World
✰A (Not So) Familiar World
✰An Odd Epidemic
✰What Are You Doing Here?
Area 2: The Land Enveloped in Despair
✰The Lonely Patissier
✰The Knights' Duty
✰Me, Beyond the Fairy Tale
✰The Pastry Conference
✰It's Your Life
Area 3: Hands of the Knights
✰Guerrilla Live
✰Shoulder It All, and Forge Ahead
✰Proclamation of War
✰A Fun Moment
✰Live Cafe, Open for Business
---
The story is split into three "areas", each with multiple sections. Please note that like Merc Storia, the writer is (most likely) not an Enstars writer!
***I HIGHLY encourage you to read the story in-game along with this translation. The story is fully voiced for Knights!
T/N: A few things to know before starting this event: Last Period main story is split into Part 1 and Part 2, with different main characters for each. Izumi has previously appeared in a Last Period/Enstars! collab with Trickstar and UNDEAD, and interacted with the main characters of main story Part 1. This Knights collab, however, assumedly takes place in the timeline of Part 2. This will be tangentially relevant in this story.
All original Last Period characters in this story have appeared in previous stories and would be familiar to a regular Last Period player. However, the story is written for people who are just starting the game as well, so the world setting should all be fairly self-explanatory!
T/N 2: Some chapters are split into two parts, a pre-battle part and a post-battle part. For chapters like that, I put them together on a single page, and the pre/post-battle break will be indicated with symbols like this ✵✵✵✵✵ (not counting the little preface poem)
T/N 3: A lot of the Last Period character names are me guessing at the romanization of them, since most of their names are written purely in Japanese notation.
---
UNIT STORIES
Leo Tsukinaga
Tsukasa Suou
Arashi Narukami (translated by allegiantheart)
Izumi Sena (translated by allegiantheart)
Ritsu Sakuma (translated by allegiantheart)
Collab Game: Last Period
Appearing Characters: Knights, Hansel, Foliesilk, Charles, Levi
Hello I am back with yet another collab story! I tl'd the Merc Storia collab a long time ago, but who ever thought Knights would make it to Last Period? I'm so excited to see them in a pure fantasy setting again ;__;
Main collab story is translated by me and proofed/voice checked by the lovely allegiantheart! Unit stories were tag-teamed between us, and any stories tl'd by me are proofed by allegiantheart and vice versa~
Main story links below | click here to jump to unit stories
---
MAIN STORY
*Notes below the links!
Area 1: Tales of Otherworldly Adventures
✰Crisis in the Cake Shop
✰A Familiar World
✰A (Not So) Familiar World
✰An Odd Epidemic
✰What Are You Doing Here?
Area 2: The Land Enveloped in Despair
✰The Lonely Patissier
✰The Knights' Duty
✰Me, Beyond the Fairy Tale
✰The Pastry Conference
✰It's Your Life
Area 3: Hands of the Knights
✰Guerrilla Live
✰Shoulder It All, and Forge Ahead
✰Proclamation of War
✰A Fun Moment
✰Live Cafe, Open for Business
---
The story is split into three "areas", each with multiple sections. Please note that like Merc Storia, the writer is (most likely) not an Enstars writer!
***I HIGHLY encourage you to read the story in-game along with this translation. The story is fully voiced for Knights!
T/N: A few things to know before starting this event: Last Period main story is split into Part 1 and Part 2, with different main characters for each. Izumi has previously appeared in a Last Period/Enstars! collab with Trickstar and UNDEAD, and interacted with the main characters of main story Part 1. This Knights collab, however, assumedly takes place in the timeline of Part 2. This will be tangentially relevant in this story.
All original Last Period characters in this story have appeared in previous stories and would be familiar to a regular Last Period player. However, the story is written for people who are just starting the game as well, so the world setting should all be fairly self-explanatory!
T/N 2: Some chapters are split into two parts, a pre-battle part and a post-battle part. For chapters like that, I put them together on a single page, and the pre/post-battle break will be indicated with symbols like this ✵✵✵✵✵ (not counting the little preface poem)
T/N 3: A lot of the Last Period character names are me guessing at the romanization of them, since most of their names are written purely in Japanese notation.
---
UNIT STORIES
Leo Tsukinaga
Tsukasa Suou
Arashi Narukami (translated by allegiantheart)
Izumi Sena (translated by allegiantheart)
Ritsu Sakuma (translated by allegiantheart)
